
El viernes 12 de marzo de 2010, el Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía (IDAE), dependiente del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, publicó en el Boletín Oficial del Estado la Resolución de 23 de febrero de 2010, por la que se establecen las bases reguladoras para la convocatoria 2010 del Programa de ayudas IDAE a proyectos estratégicos de inversión en ahorro y eficiencia energética dentro del plan de acción 2008-2012 de la Estrategia de Ahorro y Eficiencia Energética en España (E4).
Para el desarrollo del referido Plan se ha considerado conveniente, por parte del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, a través del IDAE, establecer mecanismos de colaboración con todas las Comunidades Autónomas que faciliten la ejecución de las medidas en todo el territorio nacional, teniendo en consideración, además, las necesidades y objetivos de cada Comunidad en razón a sus propias peculiaridades y su ámbito competencial.
De acuerdo con lo anterior, el IDAE ha puesto en marcha un modelo de cogestión y cofinanciación de las medidas y actuaciones de ahorro y eficiencia energética objeto del Plan de Acción 2008-2012 que se instrumenta mediante la firma de convenios marcos de colaboración con cada una de las Comunidades Autónomas. Estos convenios establecen el alcance de las medidas a poner en marcha en cada uno de los sectores de uso final y en el sector transformador de la energía y los presupuestos a disposición de la Comunidad Autónoma para la puesta en marcha y ejecución de las mismas en su propio territorio.
El IDAE dispone, asimismo, de presupuestos propios para la ejecución directa de actuaciones de ahorro y eficiencia energética que exceden las incluidas en el marco de los convenios de colaboración antes referidos, por tratarse, principalmente, de actuaciones que afectan al ámbito territorial de más de una Comunidad Autónoma o por el carácter singular o innovador de determinados proyectos de inversión. Existen, por tanto, dentro de las líneas de actuación del Plan de Acción, y con carácter horizontal, un importante grupo de potenciales proyectos que deben ser atendidos con vistas a alcanzar los objetivos generales de ahorro energético, con nuevos instrumentos de apoyo, distintos de los planteados en los convenios de colaboración con las Comunidades Autónomas.
Estos proyectos cuentan con la particularidad de estar incluidos en empresas con instalaciones y proyectos en varias Comunidades Autónomas, o bien se trata de proyectos sectoriales con un nexo entre ellos que aconsejan una actuación conjunta y homogénea -localizándose también en varias Comunidades Autónomas-, o proyectos que incluyen un elevado grado de innovación/demostración por el que se ha considerado pertinente enfocarlo desde una actuación directa del IDAE.
Las actuaciones a las que va dirigida esta convocatoria tendrán un carácter complementario a aquéllas que se desarrollen en virtud de actuaciones del IDAE y de las Comunidades Autónomas de acuerdo a los Convenios de colaboración que implementan medidas de ahorro y eficiencia energética dentro del Plan de acción 2008-2012 de la E4.
La financiación del presente Programa para el ejercicio 2010 se realizará con cargo al presupuesto específico habilitado por el IDAE, por importe de 120.000.000 euros, y podrán tener la condición de beneficiarios de estas ayudas cualesquiera personas jurídicas, tanto de Derecho público como privado, legalmente constituidas.
Se tomará como fecha de inicio del programa la de su entrada en vigor, que será la del día siguiente a su publicación en el «Boletín Oficial del Estado». El plazo para la presentación de solicitudes concluirá a los tres meses contados desde la fecha de inicio del programa, finalizando el plazo de entrega a las 12:00 h del último día del período indicado.

La lámpara LED Deltotum® no contiene mercurio. Por el contrario, la mayoría de las lámparas de uso común (las llamadas de "bajo consumo", las fluorescentes, las de luz de mezcla, las de halogenuros metálicos, etc.) contienen una cantidad significativa de mercurio.
Tanto la comunidad científica (por ejemplo, la Royal Society of Chemistry: "Mercury in energy-saving light bulbs"), como los organismos encargados de velar por la salud de los ciudadanos (por ejemplo, el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo en España, el Department for Environment, Food and Rural Affairs (DEFRA) en el Reino Unido o la Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) en los Estados Unidos), así como numerosas entidades y asociaciones privadas de diversa naturaleza (por ejemplo, la Healt Care Without Harm (HCWH) o la Asociación Española de Afectados por Mercurio), coinciden en afirmar que el mercurio es un potente tóxico que daña el sistema nervioso central, los riñones y el hígado y que su efecto nocivo se transmite con facilidad al feto.
También es unánime la opinión de que el mercurio se acumula en los tejidos y permanece en ellos durante años, circunstancia que lo convierte en un elemento especialmente dañino y peligroso. Es por ello que, desde finales del siglo pasado, y sin ánimo de caer en el alarmismo, se viene recomendando a la población que adopte precauciones en una triple vía:
1.- Evitar, en la medida de lo posible, la inhalación de mercurio. Por ejemplo, cuando se rompe una lámpara fluorescente, de "bajo consumo" o de vapor de mercurio dentro de un espacio cerrado (el aula de un colegio, el interior de un vagón de metro, etc.) y no ventilamos inmediatamente la zona, estaremos respirarando aire contaminado con mercurio y éste pasará a depositarse en nuestro organismo, permaneciendo en él durante años.
2.- Evitar la ingestión de mercurio. El cauce más frecuente de envenenamiento por ingestión se produce cuando el metilmercurio entra en la cadena alimenticia a través del pescado contaminado. Para luchar contra este problema, se deben reducir, en la medida de lo posible, los vertidos de mercurio al océano y adoptar un sistema de detección del metilmercurio en los alimentos procedentes del mar (por ejemplo, en las conservas de pescado).
3.- Evitar el contacto físico directo con el mercurio. Por ejemplo, cuando recogemos sin guantes los restos de una lámpara de "bajo consumo" o de un termómetro roto, el mercurio entra en nuestro organismo a través de la piel.
El UK Department for Environment, Food and Rural Affairs (DEFRA) recomienda adoptar medidas de seguridad ante la rotura de una lámpara que contenga mercurio (fluorescente, "bajo consumo", de luz de mezcla, de halogenuros metálicos, etc.) en los términos siguientes:
Vacate the room and ventilate it for at least 15 minutes. Do not use a vacuum cleaner, but clean up using rubber gloves and aim to avoid creating and inhaling airborne dust. Sweep up all particles and glass fragments and place in a plastic bag. Wipe the area with a damp cloth, then add that to the bag and seal it. Mercury is hazardous waste and the bag should not be disposed of in the bin. (Desaloje la habitación y ventílela durante, al menos, 15 minutos. Protéjase las manos con guantes de goma y no utilice la aspiradora, al objeto de evitar que las partículas de mercurio pasen al aire y puedan ser inhaladas. Barra todas las partículas y fragmentos de vídrio y colóquelos en una bolsa de plástico. Limpie el área con un paño húmedo y, a continuación, introdúzcalo también en la bolsa y ciérrela. El mercurio es un residuo peligroso y no debe tirarse directamente a la basura).
A la luz de lo expuesto, parece evidente que las sociedades modernas se encaminan hacia la eliminación definitiva de las lámparas contaminantes (vapor de mercurio, "bajo consumo", fluorescentes, halogenuros metálicos, etc.) y su sustitución por lámparas limpias de tecnología LED.
La lámpara LED Deltotum® cumple las exigencias de la Directiva RoHS (Restriction of Hazardous Substances) 2050/95/EC, que limita el uso de plomo, cadmio, mercurio, cromo hexavalente, PBB y PBDE en los aparatos de alumbrado (Certificate of Compliance BST09070931014-C, Jul. 14 2009; Led Street Light S90, Test Standard EPA3050B:1996; EN1122:2001; EPA3052:1996; EPA 3060A; EPA7196; EPA3540C; EPA8270C).

La lámpara LED Deltotum®, por sus reducidas dimensiones, puede instalarse fácilmente en cualquier farola fernandina. Se recomienda, no obstante, que toda manipulación de la instalación eléctrica sea llevada a cabo por personal cualificado y adoptando las medidas de seguridad pertinentes.
El procedimiento de instalación es sencillo: una vez retirada la vieja lámpara de vapor con sus equipos auxiliares (balastos, ignitores, etc.), la lámpara LED Deltotum® se enrosca directamente en el casquillo estándar E40 y queda lista para funcionar.
Es importante advertir que la ubicación exacta del casquillo E40 no afecta al correcto funcionamiento de la lámpara. Ya se encuentre situado en la zona superior (tapa) o en la base de la luminaria (es decir, junto al mástil), la lámpara LED Deltotum® funcionará perfectamente, pues, a diferencia de las lámparas de vapor de sodio, está diseñada para trabajar en cualquier posición.
En la fotografía, farola fernandina de tres brazos con lámparas LED Deltotum® instaladas en posición invertida (es decir, con el casquillo estándar E40 ubicado en la parte superior de la luminaria).

En general, las lámparas tradicionales de vapor de sodio, vapor de mercurio y halogenuros metálicos son equipos frágiles y delicados que soportan mal los impactos y vibraciones. Las lámparas LED Deltotum® ofrecen, en cambio, mayor resistencia debido a tres razones:
- Primero, porque disponen de una sólida estructura de aluminio de alta resistencia, donde van fijados los principales elementos de la lámpara mediante tornillos.
- En segundo lugar, porque no tienen filamentos suspendidos en el interior.
- Y, en tercer lugar, porque carecen de cobertura exterior de vidrio.
En definitiva, las lámparas LED Deltotum® resisten bien los impactos directos, ya tengan origen accidental (por ejemplo, la caída de una lámpara al suelo mientras se procede a su instalación, el golpeteo de la rama de un árbol o el movimiento de la farola durante una tormenta), ya sean producto de actos vandálicos (por ejemplo, el impacto directo de una piedra lanzada desde varios metros de distancia o las bruscas vibraciones que se generan en la luminaria cuando se empuja de modo sincrónico el mástil de la farola).

La lámpara LED Deltotum®, por sus dimensiones, puede instalarse fácilmente en los faroles que comunmente llamamos tipo villa.
Deltotum fabrica en España faroles villa standard (0,75m x 0,45m) de alta calidad, provistos de portalámparas-reflector de posición variable (ya instalado en el farol) donde puede enroscarse en pocos segundos una lámpara LED Deltotum. La luminaria es conforme con las exigencias establecidas en la norma UNE EN-60598-2-3.
Por otro lado, la Entidad Nacional de Acreditación (ENAC), en fecha 22-09-2010, otorgó reconocimiento expreso a las pruebas llevadas a cabo por Deltotum en un laboratorio independiente para acreditar el cumplimiento tanto la Directiva de Baja Tensión LVD 2006/95/EC como la Directiva de Compatibilidad Electromagnética EMC 2004/108/EC.
Por consiguiente, a instalación de lámparas LED Deltotum en luminarias villa standar fabricadas por nuestra casa es una decisión segura y fiable.
En el caso de que el cliente/instalador decida montar una lámpara LED Deltotum en un farol villa fabricado por una casa distinta, habrá de tener presente que Deltotum no se responsabiliza de la seguridad de la instalación, ni tampoco de las posibles deficiencias existentes en los materiales que componen un farol fabricado por un tercero. Entre las deficiencias a que nos referimos podrían hallarse, a modo de ejemplo, las siguientes:
- Casquillos E40, clemas o cables que, por su baja calidad, pueden quemarse con facilidad, oxidarse o provocar descargas accidentales, dañando a las personas.
- Faroles sin la debida estanqueidad, fabricados con materiales de baja calidad o montados de tal manera que su resistencia estructural sea deficiente, pudiendo desprenderse piezas o secciones (por ejemplo, a causa del viento) y caer a la vía pública, dañando a las personas.
Sea como fuere, hemos de insistir en que la manipulación llevada a cabo en una luminaria para alumbrado público ha de llevarse a cabo por personal cualificado y adoptando siempre las medidas de seguridad pertinentes.
Sentado lo anterior, el procedimiento para la instalación de una lámpara Deltotum en un farol tipo villa es relativamente sencillo. Deltotum ofrece al instalador dos posibilidades:
1.- Instalar la lámpara LED Deltotum directamente en el casquillo E40, prescindiendo de los equipos auxiliares (balastos, ignitores, etc.).
2.- Instalar la lampara LED en un portalámparas Deltotum con reflector variable.
En la fotografía se observa una farola villa con una lámpara LED Deltotum® colocada en posición invertida (es decir, con el casquillo estándar E40 ubicado en la parte superior de la luminaria) sobre un portalámparas tradicional.

La lámpara LED Deltotum®, por sus reducidas dimensiones, puede instalarse fácilmente en cualquier farola de tipo globo. Se recomienda, no obstante, que toda manipulación de la instalación eléctrica sea llevada a cabo por personal cualificado y adoptando las medidas de seguridad pertinentes.
El procedimiento de instalación es sencillo: una vez retirada la vieja lámpara de vapor con sus equipos auxiliares (balastos, ignitores, etc.), la lámpara LED Deltotum® se enrosca directamente en el casquillo estándar E40 y queda lista para funcionar.
Es importante advertir que la ubicación exacta del casquillo E40 no afecta al correcto funcionamiento de la lámpara LED Deltotum®, ya que, a diferencia de las lámparas de vapor de sodio, está diseñada para trabajar en cualquier posición.
En la fotografía, farola Indal Austral® (globo), compatible con la lámpara LED Deltotum®.

De acuerdo con el Informe de Caracterización Fotométrica elaborado por el Instituto Tecnológico AIDO de óptica, Color e Imagen de Valencia (Febrero 2010), la lámpara LED Deltotum® tiene un consumo de 55,63 vatios y un flujo luminoso 4.491,07 lúmenes.
Un resultado semejante se desprende de las pruebas de laboratorio llevadas a cabo por TüV Rheinland Group (Diciembre 2009) sobre una muestra aleatoria de veinte lámparas LED Deltotum®, donde se obtuvo un consumo medio de 57,7 vatios y un flujo luminoso medio de 4.716 lúmenes.
La estimación de la clase de eficiencia energética ha de determinarse según el anexo IV del Real Decreto 284/1999, de 22 de febrero, por el que se regula el etiquetado energético de las lámparas de uso doméstico. De acuerdo con dicha normativa, la lámpara LED Deltotum® pertenece a la clase A, según conclusión obrante en la página 11 del Informe de Caracterización Fotométrica elaborado por el Instituto Tecnológico AIDO de óptica, Color e Imagen de Valencia (Febrero 2010).
La vida útil de la lámpara LED Deltotum® se estima en 50.000 horas. La Plataforma Tecnológica Española de Eficiencia Energética (PTE-EE) considera, como hipótesis habitual de trabajo, que el alumbrado público de las ciudades españolas permanece en funcionamiento 4.200 horas al año. Eso significa que la vida útil de la lámpara LED Deltotum® alcanzaría los 12 años con un tiempo de iluminación medio de 11,5 horas al día.